Portail comorien/français

Les derniers ajouts/modifications + Ajouter
mtsunga mɓe Pl. watsunga mɓe. berger (bovin).
mtsunga mɓe Pl. watsunga mɓe. berger (bovin).
ardhwi terre (sol).
ardhwi terre (sol).
faliki (u-) concentrer.
faliki (u-) concentrer.
heri bonheur; grâce divine;
heri bonheur; grâce divine;
kheri bonheur; grâce divine;
kheri bonheur; grâce divine;
hairi bien; mieux;
hairi bien; mieux;
nyamara huître; mollusque;
nyamara huître; mollusque;
shehena cargaison.
shehena cargaison.
hiliki cardamone.
hiliki cardamone.
furunku Pl. mafurunku. carapace.
furunku Pl. mafurunku. carapace.
nkoro-meo larynx.
nkoro-meo larynx.
kairi mieux.
kairi mieux.
hira (u-) appeler.
hira (u-) appeler.
upvirilizi déroulement.
upvirilizi déroulement.
-ɗile long.
-ɗile long.
mɗile Pl. waɗile. long.
mɗile Pl. waɗile. long.
ongera félicitation.
ongera félicitation.
mshangavu Pl. washangavu. craintif; peureux;
mshangavu Pl. washangavu. craintif; peureux;
kawaiɗa norme; généralement; normalement;
kawaiɗa norme; généralement; normalement;
-a kawaiɗa normal; général (adj.);
-a kawaiɗa normal; général (adj.);
debwere Pl. madebwere. molle.
debwere Pl. madebwere. molle.
mparano Pl. miparano. retrouvaille; rencontre;
mparano Pl. miparano. retrouvaille; rencontre;
mboreha Pl. waboreha. flasque (pers.).
mboreha Pl. waboreha. flasque (pers.).
uvuhuri Pl. nyivuhuri. aura.
uvuhuri Pl. nyivuhuri. aura.
wawe toi; toi-même;
wawe toi; toi-même;
wanyu vous.
wanyu vous.
nyi vous.
nyi vous.
fulera Pl. mafulera. fleur.
fulera Pl. mafulera. fleur.
fuko Pl. mafuko. salle; chambre;
fuko Pl. mafuko. salle; chambre;
Portail comorien/français
Consultez
Aide
Voir les règles de lecture
Ɓ se prononce comme ɓirika. Implosif, se prononce en inspirant l'air
Ɗ comme ɗuli. Implosif, se prononce en inspirant l'air
C comme caoutchouc
E comme vérité
U comme hibou
H comme en anglais Hello
R comme en espagnole Pero
S toujours comme Se
DH comme en anglais This
DR comme en anglais Dream
Ny comme Araignée
Pv comme en esppagnole Saber (entre "v" et "b")
Sh comme Chat
Th comme en anglais Thank you
Tr comme en anglais Tree

Les suites de voyelles
Toutes les suites de voyelles doivent être prononcées.
ai, ea, ia, io se prononcent a(y)i, e(y)a, i(y)a, i(y)o, avec un Y intervocalique comme dans maïs

ao, eu, ua se prononcent a(w)o, e(w)u, u(w)a, avec un W intervocalique comme dans baobab

Les voyelles nasalisées
â, ê, î, ô, û se prononcent an, en, in, on, un
L'affichage
Cl. Classe 
 Formes verbales 
 Context   Définition 
 Exemples en comorien 
 Exemple traduit en français 
Traduction en français 
Les formes du comorien
Cl. Classe 
-xxx mot accordable 
Modification récente
shiMaore (mahorais)
shiMwali (mohélien)
shiNdzuani (anjouanais)
shiNgazidja (grd-comorien)
shiKomori (dans tous les dialectes)