Portail français/comorien

Les derniers ajouts/modifications + Ajouter
capitale muji wa ezi; mdji wa ezi;
capitale muji wa ezi; mdji wa ezi;
sauvage fahavalu; mshendzi; mutoro; nyeha;
sauvage fahavalu; mshendzi; mutoro; nyeha;
mort wafati; mfo;
mort wafati; mfo;
huile d'olive mafura ya zeti; matra ya zeti;
huile d'olive mafura ya zeti; matra ya zeti;
émission (tv, radio etc.) ipinɗi
émission (tv, radio etc.) ipinɗi
étirer limba (u-)
étirer limba (u-)
s'occuper de, s'affairer à shapiha (u-)
s'occuper de, s'affairer à shapiha (u-)
prendre soin de, se soucier de, s'occuper de shahiliha (u-)
prendre soin de, se soucier de, s'occuper de shahiliha (u-)
gifle (grande -) uɓee
gifle (grande -) uɓee
éveillé hashiri
éveillé hashiri
tenir siha (u-); zingara (u-); sika (u-);
tenir siha (u-); zingara (u-); sika (u-);
saisir siha (u-); sika (u-);
saisir siha (u-); sika (u-);
descendre (intr.) siha (u-); shuka (u-);
descendre (intr.) siha (u-); shuka (u-);
disperser (se -) tsamɓalia (u-); samɓalia (u-);
disperser (se -) tsamɓalia (u-); samɓalia (u-);
prévenir ɓalilia (u-)
prévenir ɓalilia (u-)
rappeler yesheledza (u-)
rappeler yesheledza (u-)
briser (se -) vundziha (u-)
briser (se -) vundziha (u-)
rire tseha (u-)
rire tseha (u-)
ensemencer taɓu (u-)
ensemencer taɓu (u-)
aiguiser sudza (u-)
aiguiser sudza (u-)
asseoir (s'-) kantsi (u-); ketsi (u-); kentsi (u-);
asseoir (s'-) kantsi (u-); ketsi (u-); kentsi (u-);
habiter kantsi (u-)
habiter kantsi (u-)
dresser (se) nyongoha (u-); omboha (u-); ondzoha (u-);
dresser (se) nyongoha (u-); omboha (u-); ondzoha (u-);
dresser nyongoa (u-)
dresser nyongoa (u-)
enflement mzimbo
enflement mzimbo
bouillir (faire) rohotsa (u-)
bouillir (faire) rohotsa (u-)
voler (dans les airs) hiɓa (u-); iba (u-); pveuha (u-); yeuha (u-);
voler (dans les airs) hiɓa (u-); iba (u-); pveuha (u-); yeuha (u-);
coucher (se -) (soleil, lune) tswa (hu-)
coucher (se -) (soleil, lune) tswa (hu-)
quand nɗi; nɗini; lini;
quand nɗi; nɗini; lini;

Portail français/comorien

Consultez
Aide
Voir les règles de lecture
Ɓ se prononce comme ɓirika. Implosif, se prononce en inspirant l'air
Ɗ comme ɗuli. Implosif, se prononce en inspirant l'air
C comme caoutchouc
E comme vérité
U comme hibou
H comme en anglais Hello
R comme en espagnole Pero
S toujours comme Se
DH comme en anglais This
DR comme en anglais Dream
Ny comme Araignée
Pv comme en esppagnole Saber (entre "v" et "b")
Sh comme Chat
Th comme en anglais Thank you
Tr comme en anglais Tree

Les suites de voyelles
Toutes les suites de voyelles doivent être prononcées.
ai, ea, ia, io se prononcent a(y)i, e(y)a, i(y)a, i(y)o, avec un Y intervocalique comme dans maïs

ao, eu, ua se prononcent a(w)o, e(w)u, u(w)a, avec un W intervocalique comme dans baobab

Les voyelles nasalisées
â, ê, î, ô, û se prononcent an, en, in, on, un
Les formes du comorien
Cl. Classe 
-xxx mot accordable 
Modification récente
shiMaore (mahorais)
shiMwali (mohélien)
shiNdzuani (anjouanais)
shiNgazidja (grd-comorien)
shiKomori (dans tous les dialectes)